Echange de jeunes - Outbounds

Notre Président Ernst Erismann souhaite la bienvenue aux 23 rotariens présents ainsi qu’aux invitées du jour, toutes deux ayant vécu une année à l’étranger dans le cadre des échanges outbound 2015-2016 : Aurane Bugnon de retour du Canada ainsi que Olga Papaux de retour, elle, des EEUU. Il remercie Jean-Luc Tinguely qui nous offre l’apéritif et nomme les excusés du jour, à savoir : Willy Hold, Christophe Aegerter, Philippe Angéloz et Didier Wuilloud. Il regrette de ne pas pouvoir nous mettre à disposition le programme qui est en cours de finalisation par Jean-Noël Gex.

Stéphane Renz, président de la commission d’échange de jeunes, présente et cède la parole à Olga Papaux. Olga nous présente un diaporama de son séjour d’une année aux USA. Stéphane Renz félicite Olga pour sa présentation et introduit Aurane Bugnon qui expose une rétrospective de son année passée au Canada. Elles résument leurs expériences en une phrase : « Les découvertes d’une autre culture, d’une nouvelle façon de vivre avec des personnes que l’on a eu l’opportunité de rencontrer et en sus l’apprentissage d’une langue par immersion ! ». Notre Président félicite Olga et Aurane pour leurs exposés.